From a shell script I often want to send an email and also echo the message to stdout. Here's a simple way of getting this done:
<geshi lang="bash">
tee >(mail -s "Test tee" ${USER}) <<EOF a b c EOF </geshi>